Prostitúció és kizsákmányolás
Akarata ellenére prostituáltként dolgozik?
Vagy ismer valakit, akit arra kényszerítenek,
hogy prostituáltként dolgozzon?
Kérjen segítséget!
Ha Ön prostituáltként dolgozik, könnyen lehet, hogy kényszerítik vagy
kizsákmányolják. A holland hatóságok és segélyszervezetek meg akarják
akadályozni ezt, és segíteni szeretnének Önnek. A következő helyzetek
utalhatnak kizsákmányolásra:
• Más munkát kell végeznie, mint amit ígértek Önnek;
• Ön 18 évnél fiatalabb, és prostituáltként dolgozik;
• Egy olyan személy, aki megszervezte az Ön számára a munkát, vagy egy
“loverboy” arra kényszeríti, hogy prostituáltként dolgozzon;
• Az, akinek dolgozik, azzal fenyegeti Önt, hogy feljelenti, amiért illegálisan
tartózkodik Hollandiában;
• Saját útlevele vagy úti okmányai nincsenek az Ön birtokában;
• A pénzt, amit keres, vagy annak egy nagy részét le kell adnia;
• Akkor is dolgoznia kell, ha beteg;
• Nagy összegű tartozást kell törlesztenie annak, akinek dolgozik;
• Nem határozhat saját maga arról, hol dolgozik vagy hol tartózkodik;
• Mindig más-más helyszínen kell dolgoznia, és gyakran nem is tudja, hol van;
• Otthonából munkába menet és jövet nem közlekedhet egyedül;
• Nem vásárolhat egyedül vagy nem vehet egyedül új ruhákat;
• Önt vagy családját bántalmazzák, zsarolják vagy fenyegetik;
• Rossz munkakörülmények között dolgozik;
• Arra kényszerítik, hogy nem biztonságos szexet folytasson;
• Hosszú munkaidőket kell egyben ledolgoznia;
• Csak akkor engedélyeznek pihenőt Önnek, ha egy meghatározott minimum
összeget megkeresett, vagy egy meghatározott maximális számú ügyféllel volt.
A fenti helyzetek közül egy vagy több illik Önre, vagy valakire, akit ismer? Akkor
Ön (vagy az ismerőse) talán kizsákmányolás áldozata.
Ne hagyja ezt – kérjen segítséget!
Hol kaphat segítséget?
A Vörös Fonál Alapítványtól (Stichting De Rode Draad) segítséget és tájékoztatást
kap. Akkor is, ha nem biztos abban, hogy Önt, vagy ismerősét, kizsákmányoljáke.
A Vörös Fonál egy független alapítvány. Hívja a 020 624 33 66 telefonszámot
(hétfőtől péntekig 10.00-től 17.00 óráig), vagy keresse fel az alábbi oldalt:
www.rodedraad.nl.
A lakóhelyén található segítőkön keresztül az Emberkereskedelmi Koordinációs
Központhoz (CoMensha) is fordulhat. Ez a független alapítvány a kizsákmányolás
áldozatainak elhelyezését is megszervezi. Mindent, amit elmond, bizalmasan
kezelünk. E-mail:
Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
, vagy hívja a következő számot:
033 448 11 86 (hétfőtől péntekig 9:00-től 17:00 óráig). Holland és angol nyelven
kérhet tájékoztatást.
Segítségért közvetlenül a rendőrséghez is fordulhat. Hollandiában megbízható a
rendőrség. A tartózkodási engedély kérelmezése a rendőrségen keresztül történik.
Ha nehézséget okoz az Ön számára elmenni a rendőrségre, akkor vonja be
segítőinket, hogy ők tájékoztathassák a rendőrséget helyzetéről.
Milyen jogai vannak Önnek, mint áldozatnak?
Ha Ön kizsákmányolás vagy emberkereskedelem áldozata, és illegálisan
tartózkodik Hollandiában, élhet a holland B9-szabályozásban foglaltakkal. Ennek
megfelelően joga van a következőkhöz:
• Három hónap gondolkodási idő annak eldöntésére, hogy tegyen-e
feljelentést. A gondolkodási idő alatt nem utasíthatják ki Önt az országból;
• Szállás, segély és orvosi ellátás;
• Ideiglenes tartózkodási engedély, ha Ön együttműködik a gyanúsítottak
felkutatásában és vád alá helyezésében. A tartózkodási engedélyt a
gyanúsítottak felkutatásának, vád alá helyezésének és elítélésének
időtartamára kapja meg;
• A tartózkodási engedély időtartama alatt joga van Hollandiában munkát
vállalni.
Bejelentés
Ha Önnek esetleg információja van kizsákmányolásról vagy
emberkereskedelemről, de nem mer a rendőrségre menni, hívja névtelenül a
Bűncselekmények Anonim Bejelentővonalát (Meld Misdaad Anoniem):
0800-7000.
További információk
További információkért keresse fel az alábbi oldalt:
www.prostitutiegoedgeregeld.nl.
A munkakörülményekre vonatkozó bővebb tájékoztatásért vegye fel a kapcsolatot
a Munkaügyi Felügyelettel: www.arbeidsinspectie.nl.
További kérdései vannak a tájékoztató füzet tartalmával kapcsolatban, vagy
szeretne több példányt rendelni? Hívja ingyenesen a következő számot:
0800-8051 (hétfőtől péntekig 8:00 órától 20:00 óráig), vagy keresse fel az alábbi
weboldalt: www.postbus51.nl.
A tájékoztató füzet más nyelveken is rendelkezésre áll.
A tájékoztató füzet az alábbi szervekkel együttműködésben készült:
Fordulhat az Ön lakóhelyén működő segítőkhöz is:
Arbeidsinspectie: www.arbeidsinspectie.nl
SIOD: www.siod.nl
Comensha: www.comensha.nl
BlinN: www.blinn.nl
Ministerie van Sociale Zaken en
Werkgelegenheid
Rendelési szám: 174hu
2010. január
Ingyenes kiadvány
Akarata ellenére prostituáltként dolgozik?
Vagy ismer valakit, akit arra kényszerítenek,
hogy prostituáltként dolgozzon?
Kérjen segítséget!
Ha Ön prostituáltként dolgozik, könnyen lehet, hogy kényszerítik vagy
kizsákmányolják. A holland hatóságok és segélyszervezetek meg akarják
akadályozni ezt, és segíteni szeretnének Önnek. A következő helyzetek
utalhatnak kizsákmányolásra:
• Más munkát kell végeznie, mint amit ígértek Önnek;
• Ön 18 évnél fiatalabb, és prostituáltként dolgozik;
• Egy olyan személy, aki megszervezte az Ön számára a munkát, vagy egy
“loverboy” arra kényszeríti, hogy prostituáltként dolgozzon;
• Az, akinek dolgozik, azzal fenyegeti Önt, hogy feljelenti, amiért illegálisan
tartózkodik Hollandiában;
• Saját útlevele vagy úti okmányai nincsenek az Ön birtokában;
• A pénzt, amit keres, vagy annak egy nagy részét le kell adnia;
• Akkor is dolgoznia kell, ha beteg;
• Nagy összegű tartozást kell törlesztenie annak, akinek dolgozik;
• Nem határozhat saját maga arról, hol dolgozik vagy hol tartózkodik;
• Mindig más-más helyszínen kell dolgoznia, és gyakran nem is tudja, hol van;
• Otthonából munkába menet és jövet nem közlekedhet egyedül;
• Nem vásárolhat egyedül vagy nem vehet egyedül új ruhákat;
• Önt vagy családját bántalmazzák, zsarolják vagy fenyegetik;
• Rossz munkakörülmények között dolgozik;
• Arra kényszerítik, hogy nem biztonságos szexet folytasson;
• Hosszú munkaidőket kell egyben ledolgoznia;
• Csak akkor engedélyeznek pihenőt Önnek, ha egy meghatározott minimum
összeget megkeresett, vagy egy meghatározott maximális számú ügyféllel volt.
A fenti helyzetek közül egy vagy több illik Önre, vagy valakire, akit ismer? Akkor
Ön (vagy az ismerőse) talán kizsákmányolás áldozata.
Ne hagyja ezt – kérjen segítséget!
Hol kaphat segítséget?
A Vörös Fonál Alapítványtól (Stichting De Rode Draad) segítséget és tájékoztatást
kap. Akkor is, ha nem biztos abban, hogy Önt, vagy ismerősét, kizsákmányoljáke.
A Vörös Fonál egy független alapítvány. Hívja a 020 624 33 66 telefonszámot
(hétfőtől péntekig 10.00-től 17.00 óráig), vagy keresse fel az alábbi oldalt:
www.rodedraad.nl.
A lakóhelyén található segítőkön keresztül az Emberkereskedelmi Koordinációs
Központhoz (CoMensha) is fordulhat. Ez a független alapítvány a kizsákmányolás
áldozatainak elhelyezését is megszervezi. Mindent, amit elmond, bizalmasan
kezelünk. E-mail:
Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
, vagy hívja a következő számot:
033 448 11 86 (hétfőtől péntekig 9:00-től 17:00 óráig). Holland és angol nyelven
kérhet tájékoztatást.
Segítségért közvetlenül a rendőrséghez is fordulhat. Hollandiában megbízható a
rendőrség. A tartózkodási engedély kérelmezése a rendőrségen keresztül történik.
Ha nehézséget okoz az Ön számára elmenni a rendőrségre, akkor vonja be
segítőinket, hogy ők tájékoztathassák a rendőrséget helyzetéről.
Milyen jogai vannak Önnek, mint áldozatnak?
Ha Ön kizsákmányolás vagy emberkereskedelem áldozata, és illegálisan
tartózkodik Hollandiában, élhet a holland B9-szabályozásban foglaltakkal. Ennek
megfelelően joga van a következőkhöz:
• Három hónap gondolkodási idő annak eldöntésére, hogy tegyen-e
feljelentést. A gondolkodási idő alatt nem utasíthatják ki Önt az országból;
• Szállás, segély és orvosi ellátás;
• Ideiglenes tartózkodási engedély, ha Ön együttműködik a gyanúsítottak
felkutatásában és vád alá helyezésében. A tartózkodási engedélyt a
gyanúsítottak felkutatásának, vád alá helyezésének és elítélésének
időtartamára kapja meg;
• A tartózkodási engedély időtartama alatt joga van Hollandiában munkát
vállalni.
Bejelentés
Ha Önnek esetleg információja van kizsákmányolásról vagy
emberkereskedelemről, de nem mer a rendőrségre menni, hívja névtelenül a
Bűncselekmények Anonim Bejelentővonalát (Meld Misdaad Anoniem):
0800-7000.
További információk
További információkért keresse fel az alábbi oldalt:
www.prostitutiegoedgeregeld.nl.
A munkakörülményekre vonatkozó bővebb tájékoztatásért vegye fel a kapcsolatot
a Munkaügyi Felügyelettel: www.arbeidsinspectie.nl.
További kérdései vannak a tájékoztató füzet tartalmával kapcsolatban, vagy
szeretne több példányt rendelni? Hívja ingyenesen a következő számot:
0800-8051 (hétfőtől péntekig 8:00 órától 20:00 óráig), vagy keresse fel az alábbi
weboldalt: www.postbus51.nl.
Fordulhat az Ön lakóhelyén működő segítőkhöz is:
Arbeidsinspectie: www.arbeidsinspectie.nl
SIOD: www.siod.nl
Comensha: www.comensha.nl
BlinN: www.blinn.nl
